紫色糖果罐
關於部落格
將意念化成糖果收藏的私人小罐,
然後在平常的日子裡拿出,細細品嚐

鬼太郎和惡魔君中毒患者,治癒不能,
致力傳教魔法龍術士,
最近又摔入布袋戲坑。
我的水木茂作品同人站~
水木盒‧妖怪糖
http://yokaicandy.weebly.com/

問答區
http://ask.fm/candy2007

魔法龍術士 子龍物語 台灣粉絲團
https://www.facebook.com/CorseltelnoRyuujitsushiTaiwan
  • 128475

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    訂閱人氣

龍術士收藏系列~ZERO-SUM 10~11月號子龍物語第42~43話及石動老師官網短漫翻譯-『昔話』

 ZEROSUM10~11月號第42~43話,
因為這次是連續故事,所以兩話放在一起。
連續兩話都長達28頁,真的相當有份量,
當初追連載時,
這麼多頁讓我真是驚喜又覺得要處理掃圖就好累...
而這篇可說是新暗龍術士那對搭檔的主場,
不過幾乎所有柯謝爾德的角色都有出場了ww
經過這突發事件,
這急就章的暗龍術士新搭檔之間的羈絆更深更感人,
不過石動老師又丟出許多謎團及新伏筆...
老師你挖的坑越來越多,這樣真的沒問題嗎???

另外後面有放石動老師官網短漫的漢化,
是三千年前的故事,當初看到就很想知道劇情如何,
現在終於找到熱心人士願意幫忙翻譯了,
而這篇短漫跟這子龍物語42~43兩話的內容也有很大的關係,
總之遇知詳情,請入內欣賞囉ww

 

15429937618390.jpg

15429921d92692.jpg

15429922db1291.jpg

15429923e151cd.jpg

15429924a3070a.jpg

154299255e65c3.jpg

1542992633a700.jpg

15429926b33174.jpg

1542992758849a.jpg

15429927f772fc.jpg

15429928731993.jpg

15429929118b02.jpg

15429929b85520.jpg

1542992a389f36.jpg

1542992ae806b1.jpg

1542992ba20373.jpg

1542992c68065d.jpg

1542992d45b83d.jpg

1542992e12e180.jpg

1542992f1a8e0e.jpg

1542992fd686a1.jpg

1542993089841a.jpg

154299316d5860.jpg

154299323378d4.jpg

1542993308338f.jpg

15429933af0582.jpg

15429934c8bbe1.jpg

15429936688c92.jpg
ZEROSUM10~11月號第42~43話,
接到這消息後幾乎是全體龍術士動員,
先派米流去找葉佳德黎娜及接觸伊樂貝克那方的精靈術士,
以獲得更詳細的情報,
並同時跟龍之鄉聯絡商討對策。

基本上留守的龍術士們分成兩派,
梅莉亞及風龍家負責傳遞消息並跟龍之鄉聯絡,
除了阿葛麗娜及新暗龍術士之外,
其他龍術士及輔佐龍由地龍家主導,
去地下書庫及火龍家地下遺跡的隱藏書庫尋找調查相關線索。
剩下的人就負責照顧比較幼小的幼龍或遊說討厭旅月的精靈,
尤其馬傑爾還特地派哈達、卡達及其他小光龍去安撫克蕾貝兒,
知道克蕾貝兒最喜歡光龍就用這招,後面的確有相當的效果ww
所有調度是由最了解精靈又平常在做遺蹟調查的加迪歐負責統籌,
他果然超萬能的!這次事件不知道會不會累死他啊?
話說不到一年就又出現動員所有龍術士的大事件,
柯謝爾德還真的越來越不平靜了。

新暗龍術士テイム其實也想幫忙,
不過顧慮到病弱的プレア所以遲遲不敢行動。
プレア知道後特地去找テイム說一起去書庫,
看到燒剛退的プレア逞強的說出貼心話還真可愛ww
之後馬傑爾也對テイム他們提出邀請,
地下遺跡主要是三千年前暗龍居住的地方,
說不定在找月精靈資料時可以找到關於暗龍變種的書籍。



還沒結婚都算少女!!(被揍,
艾蕾那組本來很有機會變成八卦大會的ww

艾蕾被諾茵有陰謀的超直球擊倒了ww
不過看艾蕾的反應這麼大,感覺她跟加迪歐還挺有譜的ww

艾蕾說她初戀的那番話對應得很巧妙呢,
剛好對應了戀愛少女們現在的情況呢……
從出生開始決定的婚約者——木龍
像兄長一樣的人——暗龍
非常尊敬的人——地龍
又溫柔又強的人——光龍

發現那段話的鏡頭,
每句話都剛好對應著符合情況的戀愛少女,
果然老師是特意安排這段劇情啊,
或許多少會對這些少女帶來些影響也說不定


但テイム他們到地下遺跡的書庫跟其他龍術士會合時,
剛好拉琉珈提到關於プレア的事,
拉琉珈認為プレア太過像人類,說不定是人化術特化的變種,
但人化術特化的狀態下會壓制龍之力,不易施放龍術,
這也會影響到プレア想回宇宙的願望。
拉琉珈的推測如果是真的就蠻讓人糾結,
希望這個理論不會成真,不然對小灰龍就太可憐了...

看最新一話的劇透又扭回來了ww
龍術士本傳應該不太會開虐,
真正會開虐的大概是3千年前的故事該死的歷史之壁



154453275d47f4.jpg

154452ff96ebfc.jpg

154453002eac84.jpg

15445301b4c9af.jpg

15445302b38d8a.jpg

15445303dc5fa9.jpg

15445305eae93f.jpg

15445308d74082.jpg

1544530bd7e947.jpg

1544530cce7554.jpg

1544530ee30c03.jpg

15445311b143c4.jpg

15445313337e7b.jpg

15445315cdc419.jpg

154453172e4d46.jpg

15445318bd3843.jpg

1544531a8d34d8.jpg

1544531c7bd9b2.jpg

15445333e2c7ee.jpg

1544531d7536c2.jpg

1544531e4ec05f.jpg

1544531f61d412.jpg

15445320a4aafc.jpg

15445321257ebe.jpg

15445321a29fdc.jpg

154453231697d8.jpg

154453245c29f4.jpg

15447e58f0792f.jpg

看這進度,
子龍物語這邊應該會花一集左右的篇幅把精靈術士那邊的伏筆收掉,
另外這話也爆出了新伏筆,但是有點殘酷的現實。
放聲大哭的暗龍超萌的ww 連哭泣都是超直白顯露感情...
這小傢伙都在打破暗龍刻板印象
而且プレア逃跑後看到大家都在找他但沒看到テイム,
還擔心自己能力沒辦法達成テイム想去宇宙的夢想會讓他失望,
真是貼心的好小孩,有點讓人心疼


プレア躲起來時誤觸只有暗龍可以通過的密道,
找到了三千年前的暗龍之里。
看到暗龍之里想到宇宙另一端的故人忍不住悲從中來,
哭喊自己絕對是暗龍,
但此舉反而引來不明幽靈舉劍攻擊他!

千鈞一髮之際テイム衝過來抱住プレア保護他,
這時馬傑爾及那達他們也使用龍術保護兩人,
而幽靈看到馬傑爾及那達的身影,
哭著喃喃唸出龍王龍術士及暗龍王的名字後消失。
危機解除後テイム對プレア解釋拉琉珈的真正意思,
暗龍說話簡潔又只說一半的壞習慣才引發這次誤會。
プレア的狀態是比較難獨立使用龍術,
但只要有龍術士幫忙引導就沒問題,
不管別人怎麼說,プレア是真正的暗龍!
所以要一起實現前往宇宙的願望!!
プレア聽到テイム說他是暗龍時高興到快哭了,
下一秒還是先開口吐槽罵人ww

但後面才偷偷在テイム懷裡高興微笑的表情超可愛!!
完全傲嬌的暗龍超萌的!!
這小傢伙的萌力越來越高啦ww

而從這事故處理看來,
就算新任暗龍術士就算是法術完全新手,
要培養プレア也不成問題吧,
挺看好這對暗龍術士搭檔之後的發展!

從幽靈的裝束來看應該是龍術士,雖然石動老師沒有明說,
但我覺得這個幽靈有可能是龍王龍術士翡洱麗的丈夫?

中間地龍術士裝扮的人物一般推斷是翡洱麗的丈夫,
而本篇幽靈與這人身形如出一轍,
又跟翡洱麗他們關係匪淺的樣子。
如果是這樣的話,看幽靈的外型還很年輕,
恐怕在那場災變中或沒多久就喪生吧,
而且應該死在暗龍之里。
但從翡洱麗的形容來看丈夫應該是溫柔可靠的人,
又是龍都的守衛長,
生前為守護柯謝爾德的龍術士卻攻擊小暗龍,
感覺上當初龍都毀滅背後應該有不少陰謀...?
似乎跟暗龍族脫不了關係,
說不定這才是暗龍族最後決定離開這個星球的真正原因?
總覺得石動老師丟出來的謎團越來越多...
要不要乾脆再開個三千年前的外傳來講明白?



單純是看到馬傑爾及那達的行為而想到某位故人吧,
老實說我認為那個舉劍的幽靈八成是翡洱麗的丈夫...



 

龍術士物語第8集限定版的底封,
中間抱著地龍蛋的術士一般推測就是翡洱麗的丈夫

我覺得八九不離十耶,外型也很像之前老師偷偷公佈的人設圖,
看外型還很年輕,恐怕在那場災變中或沒多久就喪生吧。
夫妻倆三千年後再度重聚,恐怕有很多故事可以說


會這樣認為是因為之前石動老師有公佈過這人設~
另外翡洱麗的丈夫是很強的地龍術士守衛長,
常常因為要征戰保衛柯謝爾德而不在家,所以武術方面應該不錯。
感覺三千年前事件內幕重重...

如果真的是斐洱麗的丈夫,三千年後夫妻團聚也是美事一樁ww
說不定可以解開更多伏筆~老師埋的梗越來越多,
感覺上第三部會把伏筆放在暗龍為何離開及準備回歸的事情上呢

翡洱麗的老公應該最後是在暗龍之里,那個時間點翡洱麗應該已經過世了,
可能也發生了毀天滅地的災變。不過身為守護柯謝爾德的龍術士卻攻擊小暗龍,
感覺上當初龍都毀滅背後應該有不少陰謀...?
似乎跟暗龍族脫不了關係。
說不定這才是暗龍族最後決定離開這個星球的真正原因?

翡洱麗死掉之後亞傑特就整個人死氣沉沉的,
心靈疲憊的暗龍好像都是這副表情wwプレア因為長期都有族人陪伴,
所以就算跟那達同歲還是感覺不一樣,
プレア聽到テイム說他是暗龍時高興到快哭了,
下一秒還是先開口吐槽罵人ww
後面才在テイム懷裡高興微笑的表情超可愛!!
完全傲嬌的暗龍超萌的!!

那個小孩幽靈已經出現三次了,
懷疑柯蕾莉亞一開始看到的小孩人影也是同一位,
本來以為會不會是加迪歐的精靈體,
但看到這話感覺上是幽靈,而且還會到處拉人去暗龍之里...
標準鬼故事的開頭?
火龍家的火山內部應該是挖成中空、暗龍之里就埋在下面吧,
剛好也是柯謝爾德的正中央,說不定早期是當成往來世界各地的傳送點...
我比較好奇地下書庫中大量藏書不知道是寫什麼?
繼續挖下去說不定會挖出三千年前不為人知的過往或秘密?ww


石動老師官網漫畫漢化,
真是太感謝提供翻譯的人,辛苦了!
這篇超溫馨的,但想到後續的結局就覺得很哀傷...
話說看到活潑的暗龍王還真不習慣ww
石動老師官網: http://www.h7.dion.ne.jp/~aiiro1/

15404c210b0ea4.jpg

15404c212cdb8a.jpg

15404c20c171c4.jpg

15404c20ceeafa.jpg
15404c20e0b63e.jpg

15404c20ec472b.jpg
那年代的人物都很辛苦也相當堅強呢。
不過看到活潑的暗龍還真有點不習慣ww
在柯謝爾德的暗龍們獨自在黑暗中太久了,所以才會沉默寡言。
子龍物語中第一集被送來將近千年的暗龍蛋,
孵化後超多話超傲嬌,
果然有跟族人在一起生活還是有差~
這段歷史似乎太沉重了,在龍術士系列中就算提到也是輕輕帶過
,三千年前的人物及關係網也是從各個片段中拼湊出來,
蠻希望石動老師再出個外傳把三千年前的故事補齊,
蠻想知道暗龍王及他的龍王龍術士到底怎麼了?
存活下來的兩人後續又如何?

因為部分人物在台版單行本未出現,
所以新人物的名字都是暫譯,
之後台版單行本有官譯的話再改成官方譯法。
以下有點劇透!

アゼット=亞傑特,最初一任也是最後一任暗龍王,
在翡洱麗死亡後發狂破壞半個世界,
毀了柯謝爾德,也終結龍族及魔族的長期戰爭。
之後一蹶不振,直到菈榭成為他的龍術士才走出陰霾,
長大後不顧眾人反對娶了菈榭。

ラシェ=菈榭,翡洱麗的女兒,
與暗龍王是一起長大的青梅竹馬,
翡洱麗死亡後,她安撫了發狂的亞傑特進而拯救世界免於毀壞,
長大後繼任最後的龍王龍術士,並與亞傑特成婚。

ダグ=韃古,翡洱麗的丈夫,
也是負責孵化琉席娜的地龍術士,
因為要抵禦外侮常常不在家中,幾乎把琉席娜全權託給妻子照顧。

リュシーナ=琉席娜,未孵化的地龍,預定成為亞傑特的未婚妻。
但在柯謝爾德毀壞後,與翡洱麗的遺體一起埋在土中,
過了三千年未孵化而死亡,
就是第一部第二集中翡洱麗拜託馬傑爾他們找出來的那顆地龍蛋

想說寫一下讓大家可以理解這篇的角色關係及滿滿的痛點,
沒想到第二集的地龍蛋也可以埋這虐梗,
眼睜睜看著小地龍在蛋裡逝去,難怪翡洱麗會說是她最後的遺憾...
更可憐的是琉席娜死後似乎靈魂還被困在蛋裡近千年,
所以翡洱麗才特別拜託馬傑爾他們去找。
仔細想想這篇短漫中有登場的人物最後都特別悲傷,
感覺上翡洱麗的丈夫也是凶多吉少...
似乎提到三千年前的事就是痛,
翡洱麗也很少主動說以前的事情,
好想知道之後的暗龍王及菈榭到底怎麼撐過來,
這篇信心滿滿又活潑的暗龍王,長大後一副死氣沉沉憂鬱的樣子,
一整個痛心啊!
如果有提到三千年前的故事時真希望這短篇也可以收錄進單行本裡,
對比起來真的相當有感觸。

 


另外官網上這篇番外篇後面有放兩人長大後的圖,
看了有點心酸酸的。
石動老師哪時候會畫這對的故事?
尤其ラシェ到底怎麼喚回失控的アゼット,
最後怎麼排除萬難成婚,都還挺讓人好奇的,
應該有不少精彩的劇情及伏筆~

不過一開始看這張圖還頗像兩人要私奔的感覺(笑)

 

相簿設定
標籤設定
相簿狀態